Marantz Stereo 70s HiFi-Netzwerk-Receiver

Klangmodi und Regler am Gerät

BASS, TREBLE und BALANCE sitzen als Drehknöpfe an der Front. Bässe und Höhen erreichen Sie zusätzlich unter „Klang“ im Optionsmenü, der Bereich reicht jeweils von -6 bis +6 dB, und der Receiver merkt sich die Werte für jede Quelle. Wirksam sind diese Regler im Klangmodus Stereo. Im Modus Direct läuft das Signal an M-DAX, Klangregelung und Balance vorbei, Pure Direct legt obendrein die Display-Schaltung still.

Aufbereitung mit M-DAX

Für komprimierte Aufnahmen gibt es M-DAX, das den Klang in den Stufen Gering, Mittel oder Hoch aufbereitet. Wirksam ist es bei analogen Quellen und bei PCM mit 44,1 oder 48 kHz, ab Werk ist es ausgeschaltet.

Paar A, Paar B oder beide

Das Hauptpaar hängt an SPEAKERS A, ein zweites Paar an SPEAKERS B. Gewählt wird am Drehknopf SPEAKERS, mit der gleichnamigen Taste der Fernbedienung oder unter „Lautsprecher-Auswahl“: A (ab Werk), B oder A+B. Bevor beide Paare gemeinsam laufen, gehört „Sp.Imp.“ auf 4 Ohm.

Getrennte Kabel für Bass und Hochton

Lautsprecher mit zwei Anschlussfeldern belegen beim Bi-Wiring beide Klemmenpaare des Receivers: eines versorgt den Bass, das andere Mittel- und Hochton. Mit der Ausgabe A+B führen beide Kabel das Signal, das verringert Interferenzen zwischen Hoch- und Tieftöner.

Entfernung und Lautstärke je Kanal

Unter „Abstände“ geben Sie für jeden Lautsprecher und den Subwoofer die gemessene Entfernung zur Hörposition ein, von 0 bis 18 m (ab Werk 3,60 m). Unter „Pegel“ spielt der gewählte Lautsprecher ein Testsignal, dessen Lautstärke Sie zwischen -12 und +12 dB anpassen, bis alle Kanäle am Hörplatz dieselbe Lautstärke haben.

Bass vom Subwoofer

Aktive Subwoofer kommen per Subwoofer-Kabel an die Buchsen SUBWOOFER 1 und 2 im Feld PRE OUT. Für den Tiefpass stehen elf Trennfrequenzen von 40 bis 250 Hz bereit (ab Werk 80 Hz). Den Subwoofer-Pegel ändern Sie im Optionsmenü zwischen -12 und +12 dB, gespeichert wird er je Eingangsquelle.

Betrieb als Vorstufe

Eine zusätzliche Endstufe verbinden Sie mit PRE OUT MAIN ZONE. Stellen Sie die Lautsprecherkonfiguration von „LS + Pre-Out“ (ab Werk) auf „Nur Vorverstärker“, bleiben die Lautsprecherklemmen stumm, und das Signal liegt allein an den Pre-Out-Buchsen an.

Apple, Spotify, TIDAL, Qobuz und Roon

Musik von Apple-Geräten erreicht den Receiver per AirPlay 2. Spotify Connect, TIDAL Connect und Qobuz Connect sind ab Werk aktiv, Titel schicken Sie also direkt aus den Apps dieser Dienste los. Auch der Menüpunkt „Roon Ready“ steht ab Werk auf „Ein“. Für Sprachbefehle ist der Receiver mit Amazon Alexa und mit Siri über einen Apple HomePod kompatibel.

Musiksammlung auf USB-Stick oder NAS

Musik liest der Receiver von USB-Speichern an der Buchse hinten und von Computern oder NAS im Heimnetz. Verlustfreie Formate wie FLAC, ALAC und WAV laufen mit bis zu 192 kHz, DSD-Dateien mit 2,8 oder 5,6 MHz, außerdem MP3, WMA und AAC. Lückenlos aneinandergereiht werden Titel in FLAC, WAV, ALAC und DSD.

Bluetooth: Zuspielen und Weitergeben

Als Empfänger merkt sich der Receiver bis zu acht Smartphones, Tablets oder andere Zuspieler. Zum Sender wird er, wenn Sie im Menü „Bluetooth-Transmitter“ den Punkt „Sender“ einschalten (ab Werk aus), dann versorgt er einen Bluetooth-Kopfhörer oder einen Lautsprecher mit A2DP. Der „Ausgabe-Modus“ entscheidet, ob die Lautsprecher dabei weiterspielen („Bluetooth + Lautsprecher“, ab Werk) oder schweigen („Nur Bluetooth“).

Die Lautstärke stellen Sie am Kopfhörer selbst ein, „Pegel“ im Optionsmenü hebt leise Modelle um bis zu 10 dB an. Empfangen und Senden gehen nur im Wechsel, Musik über AirPlay oder Roon gibt der Sender nicht weiter.

Zone 2 mit externem Verstärker

Für einen Nebenraum nimmt ein eigener Verstärker das Signal von PRE OUT ZONE2 ab. Ab Werk steht die Zone-2-Quelle auf „Source“ und folgt damit dem Hauptraum, HDMI-Zuspieler eingeschlossen. Läuft in Zone 2 etwas anderes, stehen Tuner, HEOS Music, USB sowie die analogen und digitalen Eingänge zur Wahl, HDMI dagegen nicht. Zurück auf „Source“ schalten Sie Zone 2 nur in der App Marantz AVR Remote.

Ins Heimnetz per Kabel oder Funk

Ein LAN-Kabel steckt in der Buchse NETWORK, alternativ verbindet sich der Receiver per WLAN mit 2,4 oder 5 GHz. Die zwei Stabantennen für WLAN und Bluetooth werden hinten links und rechts im Uhrzeigersinn aufgeschraubt und nach oben gedreht.

Steueranschlüsse

An FLASHER IN passt eine Control Box oder ein separat erhältlicher IR-Verstärker. Über REMOTE CONTROL IN und OUT koppeln Sie den Receiver per Kabel mit einem Marantz-Gerät, das einen Fernbedienungsanschluss hat, beide steuern Sie dann mit der Fernbedienung als ein System.

USB-Strom und Kopfhörer

Der Anschluss USB POWER ONLY versorgt zum Beispiel einen Streaming-Player mit Strom, Musik lässt sich darüber nicht abspielen. Mit eingestecktem Kopfhörer an der Frontbuchse PHONES geben Lautsprecher und Subwoofer-Ausgänge keinen Ton mehr aus.

Front und Bildschirmmenü

Vorn regeln eigene Knöpfe Eingang, Lautsprecherpaar, Balance, Bässe, Höhen und Lautstärke. Das OLED-Display im runden Bullauge lässt sich auf Hell, Mittel oder Dunkel stellen oder ganz abschalten. Eingerichtet wird der Receiver über ein grafisches Bildschirmmenü, auch auf Deutsch, mit Einrichtungsassistent.

Bedienen per RC052SR, App oder Browser

Ein Druck auf die Lichttaste beleuchtet die Tasten der RC052SR für etwa fünf Sekunden. Über die Tasten MAIN und Z2 schalten Sie die Fernbedienung zwischen Hauptraum und Zone 2 um. Wer lieber zum Smartphone greift, nutzt die App Marantz AVR Remote für iOS und Android oder die HEOS App, Einstellungen sind auch per Webbrowser möglich.

Energie sparen, Software aktuell halten

Damit App und Browser den Receiver auch im Standby erreichen, stellen Sie die Netzwerk-Steuerung auf „Immer ein“ (ab Werk „Aus (im Standby)“), der Standby-Verbrauch steigt dadurch. Der ECO-Modus senkt den Stromverbrauch, in der Werkseinstellung „Automatisch“ greift er bei geringer Lautstärke und gibt bei höheren Pegeln die volle Leistung frei. Mit der Impedanz-Einstellung 4 Ohm ist er nicht wählbar.

Kommt kein Ton- oder Bildsignal mehr an, geht der Hauptraum ab Werk nach 15 Minuten in Bereitschaft, 30 oder 60 Minuten oder Aus sind ebenfalls einstellbar. Ein Update der Firmware aus dem Internet nimmt rund eine Stunde in Anspruch, die automatische Installation im Standby ist ab Werk aus.

Endstufe, Klang und Tuner

Bild, Netzwerk, Strom und Maße